|
1 |
קׇדְשְׁךָ֖ |
qod'sh'kha |
ʿa·rei qod'sh'kha |
Your holy cities, |
|
|
1 |
קׇדְשְׁךָ֡ |
qod'sh'kha |
ʾesh'ta·cha·veh ʾel־hei·khal qod'sh'kha |
I bow down to your holy temple |
|
|
1 |
קׇדְשְׁךָ֜ |
qod'sh'kha |
hash'qi·fah mimm'ʿon qod'sh'kha |
|
|
|
3 |
קׇדְשְׁךָ֖ |
qod'sh'kha |
mizz'vul qod'sh'kha |
from the lofty abode of your holiness |
|
|
2 |
קׇדְשְׁךָ֗ |
qod'sh'kha |
v'ru·ach qod'sh'kha |
and your Holy Spirit, |
|
|
1 |
קׇדְשְׁךָ֖ |
qod'sh'kha |
v'ʾet־sha·bat qod'sh'kha |
and your holy Sabbath |